nansyenspb: (мы с Варькой в лесу)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] svetlana_panina в На пороге войны
Я никому не верю. Ни политикам, ни интернету, ни соседям. Я верю только тому, что вижу своими глазами и слышу своими ушами. Даже они могут обманывавть. Но это хоть какая-то опора.

Я ехала сегодняшней ночью  в Киев на поезде. Потому что мне важно было посмотреть, что происходит в Киеве - своими глазами. Поезд Севастополь-Киев. И в поезде из Севастополя  ехали, в основном, женщины и дети. С большими чемоданами. Видно, что уезжали надолго.  Они выходили в разных городах Украины. Большинство говорили на украинском языке. После того, как Севастополь захватили "неизвестные" из "самообороны" и повесили российский флаг, люди, проживающие в Севастополе, но говорящие на украинском языке, почувствовали себя в опасности. Поезд, уезжающий из Севастополя, набитый женщинами и детьми. Это напоминало эвакуацию.

В Симферополе, откуда я уезжала, не работали школы и банки. Центр города был перекрыт людьми с пулеметами. На крышах административных зданий были автоматчики. В России, как водится, "проводились учения" рядом с границами Украины. Если это была "самооборона", то лично мне абсолютно непонятно кто и от кого  "самооборонялся"? Никаких захватчиков и агрессоров не было ровно до тех пор, пока "неизвестные" не захватили здание парламента Крыма не водрузили там российский флаг.

Обычные люди в магазинах говорили между собой, что крымский парламент  захватили "майдановцы", а флаг России повесили для маскировки. Интересно, кто-то до сих пор в это верит?

Я сейчас в Киеве. Приехала посмотреть своими глазами на страшных майдановцев. Здесь нет пулеметчиков. Люди спокойно перемещаются по центру города. Майдан утопает в цветах - люди идут со всех сторон, несут букеты, лампадки. На улицах чисто. Витрины целые. Я узнаю все места, которые видела в страшных кадрах хроники Майдана. Сейчас тут огромный мемориал памяти погибших. Тут нет страха и напряжения. Люди плачут и обнимаются. А еще люди улыбаются и приглашают выпить горячего чая. Меня совершенно отпустило напряжение и ощущение опасности, в котором я пребывала долгие три месяца.

Но когда я ушла с главной площади Киева, мне позвонили друзья и спросили, слышала ли я новости? В Крым собираются вводить российские войска. Тоже мне - новость.  Они УЖЕ в Крыму. Под видом "неизвестных" три дня назад были захвачены аэропорты и правительственные здания Крыма.    То, что президент России говорит, что будет куда-то что-то вводить, так это как бы уже запоздавшие заявления. Ну, типа, мы уже ввели войска, а потом посовещались, спросили друг у друга и решили ввести официально. Единственное, с кем забыли посовещаться, так это с жителями Крыма. Вот я не знаю ни одного своего друга или соседа, который очень любит Россию и очень двумя руками за нее, но чтобы он  сказал "мы хотим, чтобы ко мне под дом пригнали русский БТР". Никто не хотел автоматчиков на крыше парламента. Никто не хотел оцепленный безлюдный центр города Симферополя. Никто в Крыму  не хочет войны. А когда в город входят военные из соседней страны, без спроса,  это ведь значит война, да?

Пожалуйста, все, кто любит Крым, все, кто любит русских в Крыму. Помогите донести эту мысль до каждого сердца. Русские Крыма не просили приводить к нам домой российских военных! На нас никто не нападал! Мы жили спокойно и хорошо! Мы ждали летом гостей из России и Украины, а еще из других стран света, ведь Крым - это жемчужина целой планеты.

Граждане России, вы платите налоги и отдаете своих детей в армию. Сейчас за ваши деньги при помощи ваших детей осуществляется подготовка к войне. Несправедливой, не защищающей ничьих интересов, разрушительной для Крыма, который вы любите. Никто от этой войны ничего не выиграет. Я знаю, что не в ваших силах это остановить. Но просто знайте, что происходит сейчас в этот момент.

В этот момент Россия и Украина на пороге войны. Президент России посоветовался с госдумой и они решили ввести войска России в Крым. С точки зрения международного права, несанкционированный ввод войск на территорию другого государства называется "военное вторжение". Это значит война. Война - это когда убивают.  Потому что Украина все-таки страна со своими вооруженными силами, с четко очерченными на карте мира границами и она просто обязана эти границы защищать. В любом вооруженном противостоянии гибнет мирное население. Пока русские войска официально не вступили на территорию Крыма, войны нет. Давайте молиться все вместе, изо всех сил, чтобы этого не произошло.

Комменты закрываю. Извините все. Спасибо всем, кто сопереживает сейчас. Однако я сейчас не могу читать рассуждения безразличных или циничных людей. Все, что здесь написано - мое личное обращение к тем, кого это может касаться. Кого это не касается - пройдите, пожалуйста, мимо. Напишите что-нибудь у себя. Про котиков, например.

nansyenspb: (теньнаскале)
Мы посмотрели вчера онлайн "Воровку книг"--фильм показывала и комментировала [livejournal.com profile] ulitka_mechanka

Посмотрите,кто еще не видел.Я не киновед и даже не синефил особый,но фильм впечатляет..пересказывать не буду--видеть надо самим...
nansyenspb: (мы с Варькой в лесу)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] miiir в О паладинах.
Via: [livejournal.com profile] noremeldo ex Способность человека убивать человека.
Via: [livejournal.com profile] vehf263 ex Способность человека убивать человека.

В 2005 годe телеканал «National Geographic» показал многосерийный документальный фильм о способностях человека убивать человека.

В 1947 году американский генерал Маршалл организовал опрос ветеранов Второй мировой войны из БОЕВЫХ пехотных частей с целью определить поведение солдата и офицера в реальных боевых действиях. Результаты оказались неожиданными. Менее 25% солдат и офицеров боевых пехотных частей армии США во время боя стреляли в сторону противника. И только 2% сознательно целились во врага.

Аналогичная картина была и в ВВС: более 50% сбитых американскими летчиками самолетов противника приходилось на 1% летчиков. Выяснилось, что в тех видах боев, где противник воспринимается как человек и личность (это пехотные бои, авиационные дуэли истребителей и пр.), — армия неэффективна, и практически весь урон, причиняемый противнику, создается только 2% личного состава, а 98% не способны убивать.Read more... )
nansyenspb: (мы с Варькой в лесу)
Вот за это "до войны",за вот это вечное, то,что выше всех земных страстей и властей,за вот эту человеческую свободу и воевали наши дедушки и бабушки...

Вадим Шефнер

Летние ночи

Мы в поздний час в июльский вечер любим
Следить, как пар клубится над рекой,
И ждать, когда в луны беззвучный бубен
Ударит полночь смуглою рукой.

А солнце тонет в розоватой пене,
И с каждым мигом в мире всё темней,
И на лугу от рощ ложатся тени,
Сгибая травы тяжестью своей.

И ночь, как башня черная, встает,
Серебряным увенчанная кругом,
Над спящим лесом, над туманным лугом,
Над озером, над кочками болот.

Дневных кустов, полдневную траву
Нам не узнать в луны свеченье мутном, —
Как будто сны, прервавшиеся утром,
Овладевают нами наяву.

В такую ночь, устав кружиться в танце
И возмущать серебряную гладь,
Русалки на плотины гидростанций
Садятся косы длинные чесать;

Расплывчатые тени великанов
Беспечно бродят в сумрачном лесу,
И эльфы из фарфоровых стаканов
На проводах ночную пьют росу.

И нам в любое счастье верить можно,
Как будто в этот безмятежный час
От суеты и от печали ложной
Сама природа охраняет нас.

(1941, май)
nansyenspb: (мы с Варькой в лесу)
Каждую осень в первое воскресенье октября в Пушкине, у Александровского парка,поминают убитых евреев...







nansyenspb: (yellow star)
В Вильнюсе неделю назад я сфотографировала памятник японскому дипломату Чиюне (В иных написаниях --Тиюне) Сугихара.
О нем много пишут сейчас,а умер он в старости(к счастью,дожил) и почти забвении.Что он сделал? Всего лишь выдал несколько тысяч транзитных японских виз беженцам-евреям в момент растерзания Польши Гитлером и Сталиным.Всего лишь писал по 20 часов в сутки эти всего лишь бумажки.И вот так спас множество живых людей.
Памятник стоит около Еврейского музея,где работают друзья моей подруги,а она сама работала в нем и сейчас ссотрудничает.







Сегодня--годовщина подписания пакта Молотова-Риббентропа...
Видеоролик--песня Нателлы Болтянской о Сугихаре.


nansyenspb: (теньнаскале)
Самое трудное и для многих непреодолимое дело--это сознательное уменьшение степени собственного комфорта,не всегда физического, часто--психологического. Выведение самого себя из равновесия. Познание неутешительной или потрясающей информации...Столкновение не с кометой или метеоритом,а с самой обычной какой-нибудь из земных бед(война-это обычная земная беда?)--это пугает людей,и сами мы в этом боимся признаться самим себе и отворачиваемся...
Черно-белые листовки с портретом женщины--учительницы и журналистки, помогавшей многим и многим страдальцам...Война-она как стихийное бедствие,вдруг наступает,охватывает,и вот случается такое,что изнутри войны уже людям не увидеть иного...случается то,что в ней начинают жить.Как-то прекратить это,разорвать проволочную паутину,опутывающую сознание,как-то дать свободу проросткам настоящей жизни,не пораженной,это тяжело.Это не каждый сможет.Сохранить в себе то,что может противостоять железу.И учиться преодолевать ожесточение в ближних.И все вот так буднично--в городе,где люди жили в многоэтажных домах из полутора стен...
Наташа(простите,что вот так называю,без отчества) смогла...
Черт побери,слово "миротворец" в оруэлловском нашем существовании обозначает почему-то военного..а должно обозначать оно мирных людей.Тех,кто вот так,как Наташа...



...Из сотен прохожих все-таки нашлись единицы тех,кто остановились...и спросили,почему...и черно-белый ужас слов на бумаге не отпугнул их...они остановились и прочитали...Это были старик в очках с толстыми стеклами..."Я о ней знаю!"-сказал он...и девушки из Китая,они плохо говорили по-русски,но они поняли...исчез языковой барьер...и девушка не из Китая...и старик без очков...А девушка в футболке с портретом Че не остановилась...и стало страшно...судьба партизана-революционера,который думал,что можно помочь страдающим людям,воюя,и погиб, а в итоге его портреты вот на футболках у людей,которые о нем ничего не знают... И судьбы людей,которые считали, что помочь страдающим людям--это ни в коем случае не войной делается...и тоже погибали...
Разноцветные прохожие шли и шли,и ехали машины с автобусами,и мамы с колясками,и какой-то смешной парень проскакал на ходулях,как олень,и музыканты с гитарами,и человек с рекламой чего-то там съестного,и всем им было тепло и мирно...и я надеюсь,что никогда-никогда не придется им видеть дома из полутора стен и все остальные кошмары...и у них никто никогда не пропадет насовсем...
Но все-таки кто-то из нас преодолевает собственную тягу к душевному комфорту и задумывается...

И этот текст в непонятном жанре--не успокоительное поминовение,а нечто иное.Не могу его озаглавить...
Не отвернуться от нежелания мыслить...Не зажмуриться от страха...Не отмахнуться в суете--все равно не поможет...
nansyenspb: (дракон)
http://berestov.org/?page_id=187

Люди,а где я раньше-то была? Такие стихи!!! Я с раннего детства люблю Валентина Берестова,но эти стихи,написанные им --тощим военным мальчиком в Ташкенте,в эвакуации...


ПУШКА У ТАШКЕНТСКОГО МУЗЕЯ

Давно уж на кровавой битвы пир
Её не волокут в упряжке конной.
Давно в земле усатый канонир,
Не пулею, так старостью сражённый.

И зазывая публику в музей,
Для взрослых диво, для детей игрушка,
Лежит на тротуаре у дверей,
И что идёт война, не знает пушка.

1942


* * *

В извечной смене поколений судьбой гордиться мы должны.
Мы – современники сражений дотоль неслыханной войны.
И хоть удел наш – боль разлуки, хоть нами кинут край родной,
Хотя гнетёт нас бремя скуки и серость жизни тыловой,
Хоть больно в лицах изможденных найти глубокие следы
Голодных дней, ночей бессонных, забот вседневных и нужды,
Хоть тяжело однообразье железных дней перенести
И возмущаемся мы грязью повсюду вставшей на пути:
Тем духом мелкого расчета, трусливой жаждой барыша,
Когда под маской патриота скрывают рыло торгаша,
Когда на складах, в ресторане вор верховодит над вором
И в государственном кармане свободно шарит, как в своём,
Когда с досадой, даже злобой пришедших с просьбою помочь
Администратор твердолобый привычным жестом гонит прочь,
Когда, себе готовя смену, калечат матери детей
Привычкой к торгу и обмену, и суете очередей, –
Хоть нас гнетёт необходимость, но всё мы вынести должны.
Пора понять неповторимость, величье грозное войны,
Неповторимы наши муки, и испытанья, и нужда,
И, вспоминая, скажут внуки: «Зачем не жили мы тогда?»
А мы пройдём, хоть путь наш труден, терпи, страдая и борясь,
Сквозь серый дождь тоскливых буден, сквозь голод, холод, скорбь и грязь.

1942




nansyenspb: (мы с Варькой в лесу)

Мария Рольникайте "Я должна рассказать" начало фильма по дневнику...

Сопротивление в гетто


Нателла Болтянская поет о Варшавском гетто
nansyenspb: (теньнаскале)
Стихи балкарского поэта Кайсына Кулиева...Балкарцев депортировали чуть позже--в марте-- скорбной датой считается 8 марта 1944


http://k-kuliev.ru/poem/poez/480-2011-10-05-07-40-53.html


РАНЕНЫЙ КАМЕНЬ
Война бедой не обошла и камень.
Когда в горах пылало все огнем,
Он был контужен, обожжен и ранен,
Следы от пуль еще видны на нем.

В те дни, когда поток огня и стали
Все разорял у горных переправ,
И камни здесь как смертники стояли,
У человека стойкость переняв.

О камни родины! В огне и гуле
Мы вместе закалялись в грозный час,
Пронзали нас одни и те же пули,
И жгло одно и то же пламя нас.

1958
ЧЕРНЫЙ КОНЬ УМИРАЕТ НА БЕЛОМ СНЕГУ
Смерть поблажек не знает,
И, упав на бегу,
Черный конь умирает
На белом снегу.

По дорогам горячим
Нес он всадников вскачь,
Где бы ни было скачек,
Он не знал неудач.

Повидал он немало
Рек и склонов окрест.
Привозил он, бывало,
Тонкостанных невест.

Он летел по дороге,
Он спускался с горы,
Были тонкими ноги,
Были уши остры.

Черный конь погибает
От жилья вдалеке,
И слеза застывает
На печальном зрачке.

Сил своих он для дела
Никогда не жалел.
К цели мчаться умел он,
А петлять не умел.

Снег на склоны сползает,
Увядают цветы.
Черный конь погибает.
Жаль такой красоты.

Смерть поблажек не знает,
Всех сгибает в дугу.
Черный конь умирает
На белом снегу.

1965
Перевод Н. Гребнева
nansyenspb: (теньнаскале)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] mypicm в Обращение чеченцев: 23 февраля 1944 года чеченский и ингушский народы подверглись геноциду
Оригинал взят у [livejournal.com profile] lena_maglev в Обращение чеченцев

23 февраля 1944 года чеченский и ингушский народы подверглись геноциду, депортации в Азию, продолжавшейся долгие 13 лет, до 1957 года. Факт геноцида был признан Европарламентом.

ОБРАЩЕНИЕ

КО ВСЕМ ПРОТИВНИКАМ НАСИЛИЯ. ЛЖИ, ЛИЦЕМЕРИЯ.

КО ВСЕМ, КОМУ НЕБЕЗРАЗЛИЧНО БУДУЩЕЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА.

КО ВСЕМ, В КОМ ЧЕСТНОЕ СЕРДЦЕ И ЗДРАВЫЙ РАЗУМ.

ПРЕДЛАГАЕМ ОТНЫНЕ И НАВСЕГДА ОБЪЯВИТЬ 23 ФЕВРАЛЯ ДНЕМ МОЛЧАНИЯ, ПОСВЯЩЕННЫМ ГЕНОЦИДУ ВСЕХ НАРОДОВ МИРА, И ЕЖЕГОДНО В ЭТОТ ДЕНЬ ВЫВЕШИВАТЬ ЧЕРНЫЕ ФЛАГИ. ПРОВОДИТЬ ЭТУ ВСЕМИРНУЮ АКЦИЮ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ БУДУТ СВОБОДНЫ ВСЕ НАРОДЫ МИРА!

ДЕНЬ МОЛЧАНИЯ

Тауз Исс

Read more... )


nansyenspb: (Default)

Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Прозрачный воздух и светящиеся разноцветные листья--то бронзовые,то шелковые, то словно петушиные перья...И небо...и тяжело,но еще крепко стоящий на земле старый дуб...И темные изломанные линии металла, металла--человеческой тени, отгоревшего, застывшего, металла--мертвого огня, металла--памяти... И детские голоса,неуверенно и живо читающие, иногда сбиваясь и забывая слова,отрывки из "Кадиша"...И пожилой художник с поминальной молитвой на иврите...И девушка-музыкант с чем-то удивительным--не кларнетом и не синтезатором,а чем-то средним с названием "мелодика"...и звук этой мелодики глубок и то поднимается,напоминая о вечной памяти,то пронзительно плачет--о том,что все это было,и уничтоженные люди покинули мир этот не сами по себе и не от стихийного бедствия--а по злой воле других людей--не инопланетян и не демонов--к сожалению для человечества, людей...Увы, понятие "люди" включает в себя и нелюдей. Наверное,человек,осознанно делящий человечество на "человеков" и "недочеловеков", с этого самого момента и становится нелюдем.
...Потом все мы прошли мимо памятника и положили камушки по обычаю--камни вечности...а потом подъехал экскурсионный автобус, и молодой гид стал по-английски объяснять своим тоже молодым туристам "...about the victims of Holocaust"...
Пока еще допустимое выражение памяти ...очень камерное, немноголюдное...А беды нашего настоящего в том числе и в том,не пережитом ,не осознанном вовремя прошлом, в растоптанном в ГУЛАГовский прах бедном Валленберге,в убитом Михоэлсе, в сожженной "Черной Книге" и едущих на восток эшелонах с чеченцами,ингушами, калмыками, балкарцами,ассирийцами...В вИдении войны не как трагедии всесожжения,а как торжества силы одной над другой, в оправдании кровопролития...
nansyenspb: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] one_way в в эти дни семьдесят лет назад
ну и да: 5-6 августа 1942 года в Треблинку увезли детдом Корчака.

я, как обычно, дам ссылку на мои переводы из его дневника: http://one-way.livejournal.com/tag/korczak

этих отрывков почему-то нет в переводе Сенкевич

Корчак и мадам Стефа:


Profile

nansyenspb: (Default)
nansyenspb

March 2014

S M T W T F S
       1
2345 6 7 8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 05:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios